APPLIED FILMS GMBH & CO. KG

ESCOSYS

[computer programs for data processing and controlling a charged particle beam used in making coated materials] *computer programs for controlling a charged particle beam used in making coated materials*;In the statement, Column 2, lines 4 - 8, are deleted, and, COMPUTER PROGRAMS FOR CONTROLLING A CHARGE PARTICLE BEAM USED IN MAKING COATED MATERIALS is inserted. ;In the statement, Column 1, line 1, Levold should be deleted, and, Leybold should be inserted.;

OPTOPLEX

optical measuring systems, namely, optical spectrometers, spectral analyzers and spectral photometers;

TWINMAG

Machines used for cathode sputtering for use in factories requiring large area coating, namely, the coating of tape, architectural glass and automobile glass at a high coating rate in the reactive and metallic mode;TWIN MAG;