Richard Hirschmann GmbH & Co.

AUTA

technical consultation on mobile signal transmission units, featuring application tests and measurements of electromagnetic compatibility;

BUSQUICK

ELECTRICAL PLUG CONNECTORS, ELECTRICAL SOCKET CONNECTORS AND ELECTRICAL CLAMP CONNECTORS;BUS QUICK;

CDI

ELECTRICAL PLUG-AND-SOCKET AND CLAMP CONNECTORS FOR USE IN LOW FREQUENCY, DC ANALOG AND DIGITAL DATA APPLICATIONS;TECHNICAL CONSULTATION IN THE FIELD OF ELECTRICAL PLUG-AND-SOCKET AND CLAMP CONNECTORS;

DCA

ELECTRICAL AND ELECTRONIC DEVICES FOR THE CONTROL OF SCALABLE SIGNAL AND DATA TRANSMISSION NETWORKS, NAMELY, SWITCHES, ROUTERS, HUBS, BRIDGES, TRANSCEIVERS AND GATEWAYS;MAINTENANCE OF ELECTRIC AND ELECTRONIC DEVICES;ORDER PLANNING, ADVICE AND MAINTENANCE CONCERNING THE AFORESAID DEVICES;

HIPER

ELECTRICAL CONTROL CABLES WITH AND WITHOUT PLUG AND/OR SOCKET CONNECTORS, FOR SENSORS AND ACTUATORS;IN THE STATEMENT, COLUMN 2, LINE 7, 398/8086 SHOULD BE DELETED, AND, 39818086 SHOULD BE INSERTED.;TECHNICAL CONSULTATION IN THE FIELD OF ELECTRICAL CABLES WITH AND WITHOUT ELECTRICAL CONNECTORS;

HIRSCHMANN RHEINMETALL ELEKTRONIK

Electrical, optical, opto-electrical and radio devices and components for signal and data transmission by means of stationary and mobile transmitting and receiving units in transmission networks or via radio links, especially antennas, transmitters, receivers, transceivers, amplifiers, converters, feeds, polarization filters, modulators, demodulators, decoders, multi-switches, power supply units, radio analyzers for audio and TV, devices for diversity reception; diplexers, filters, distributors for equal and different division of HF-energy, directional couplers, matching circuits, antenna sockets, equalizers, level controls, attenuators, adapters, opto-electrical and electro-optical transducers, repeaters, modems, control units including software (such as network managers), audio/video switches; plug, socket, clamp and screw connectors; signaling terminal (including operation software) for building the infrastructure of signal and data transmission networks, especially consisting of star coupler, hubs, concentrators, repeaters, bridges, routers, multiplexers, cables, power supply units, blowers; mechanical, electrical and optical accessories for the aforesaid devices, especially housings, fastenings, supports (substrates) for contacts and components, contact elements, seals, covers, apertures, cables and lines, cable bushings and couplings, gland nuts, antenna telescopes including driving means therefore, antenna bases; parts of the above mentioned devices for use together with them as well as stationary and mobile units, transmission networks and radio relay equipments consisting of combinations of above mentioned devices and units;Maintenance and service concerning the units, networks and equipment listed in Class 9; repair of said devices;ELEKTRONIK;Technical advice, order planning and putting into operation of the units, transmission networks and equipment listed;

MCA

technical consultation in connection with mobile signal transmission units;

MINIQUICK

ELECTRICAL PLUG, SOCKET AND CLAMP CONNECTORS;MINI QUICK;TECHNICAL ADVICE AND ORDER PLANNING;

RAILSWITCH

ELECTRICAL AND ELECTRONICAL DEVICES FOR THE CONTROL OF SCALABLE SIGNAL AND DATA TRANSMISSION NETWORKS, NAMELY, SWITCHES;In the statement, column 1, line 2, Liability should be deleted, and column 2, lines 3 and 4 should be deleted, and Priority claimed under Sec. 44(d) on Fed Rep. Germany Application No. 9835027.2, Filed 6-24-1998, Fed. Rep. Germany Reg. No. 39835027, Dated 10-15-1998, Expires 6-30-2008 should be inserted.;RAIL SWITCH;

RECOLINK

ELECTRICAL AND ELECTRONICAL DEVICES OF TELEMETRY SYSTEMS FOR MEASUREMENT, EVALUATION, TRANSMISSION AND CONTROL OF SYSTEM AND TERMINAL DATAS, NAMELY, DATA TRANSMITTERS, DATA RECEIVERS, DATA STORES, DATA SECURING DEVICES, DATA BUSES, BUS COUPLERS, BUS CABLES, COMPUTERS, MODEMS, and TRANSPONDERS;In the statement, column 2, line 10, 39757564.7 should be deleted, and, 39757546.7 should be inserted.;INSTALLATION AND MAINTENANCE OF TELEMETRY NETWORKS;PLANNING OF TELEMETRY NETWORKS;

SEA

ELECTRICAL AND ELECTRONICAL DEVICES FOR THE CONTROL OF SCALABLE SIGNAL AND DATA TRANSMISSION NETWORKS, NAMELY, SWITCHES, ROUTERS, HUBS, AND NETWORK INTERFACE CARDS;TECHNICAL ADVICE FOR ELECTRICAL AND ELECTRONICAL DEVICES FOR THE CONTROL OF SCALABLE SIGNAL AND DATA TRANSMISSION NETWORKS;

VARIOQUICK

ELECTRICAL PLUG CONNECTORS, ELECTRICAL SOCKET CONNECTORS, ELECTRICAL CLAMP CONNECTORS;VARIOUS QUICK;TECHNICAL CONSULTATION IN THE FIELD OF ELECTRICAL PLUG, SOCKET AND CLAMP CONNECTORS;